Yoga Sutras

Discussion & announcements concerning "Pearls of Wisdom" by James A. Eshelman

Moderator: Moderators - Public

Yoga Sutras

Postby Gideon Jagged » Wed Mar 19, 2014 10:01 am

Jim,

Is there a particular edition of Patanjali's Yoga Sutras that you would recommend?
—Gideon Jagged
Omnes deos sunt daemoniorum.
amazon.com/author/GideonJagged
User avatar
Gideon Jagged
Stone of Precious Water
Stone of Precious Water
 
Posts: 241
Joined: Sat Jun 04, 2005 7:14 pm
Location: Astoria, Atalanté, Glyph

Re: Yoga Sutras

Postby Jim Eshelman » Wed Mar 19, 2014 3:15 pm

There are several good ones. I think starting with Vivdekananda's translation and commentary in the last half of Raja Yoga is maybe the best place to start, because it integrates with the rest of the book so well.

I started translating it myself in the mid-'90s, and only go a short way before abandoning it and starting over. The most distinctive result of that is Chapter 4 in Pearls of Wisdom, which is more or less my commentary on my translation of the first verse.
Love is the law, love under will.
Yours in L.V.X.,
Jim Eshelman
www.jeshelman.com
"Success is thy proof: argue not; convert not; talk not overmuch!" - CCXX 3:42
User avatar
Jim Eshelman
Lost His Marbles
 
Posts: 9579
Joined: Sat Jun 04, 2005 1:41 pm
Location: Los Angeles, CA


Return to Pearls of Wisdom

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests